Translations by Joshua Lückers
Joshua Lückers has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 113. |
Error occured
|
|
| 2011-04-20 |
Er is een fout opgetreden
|
|
| 120. |
Background Color
|
|
| 2011-04-20 |
Achtergrondkleur
|
|
| 121. |
Reset Color
|
|
| 2011-04-20 |
Kleur herstellen
|
|
| 146. |
No file selected
|
|
| 2011-04-20 |
Geen bestand geselecteerd
|
|
| 158. |
Advanced Preferences
|
|
| 2011-04-20 |
Geavanceerde instellingen
|
|
| 159. |
Channel List
|
|
| 2011-04-20 |
Kanaallijst
|
|
| 161. |
IRC Colors
|
|
| 2011-04-20 |
IRC-kleuren
|
|
| 164. |
<b>Example</b>
|
|
| 2011-04-20 |
<b>Voorbeeld</b>
|
|
| 165. |
Select a color
|
|
| 2011-04-20 |
Selecteer een kleur
|
|
| 167. |
File Transfers
|
|
| 2011-04-20 |
Bestandsoverdrachten
|
|
| 180. |
Name:
|
|
| 2011-04-20 |
Naam:
|
|
| 197. |
Default nick:
|
|
| 2011-04-20 |
Standaard schermnaam:
|
|
| 200. |
Font:
|
|
| 2011-04-20 |
Lettertype:
|
|
| 215. |
Preferences
|
|
| 2011-04-20 |
Instellingen
|
|
| 216. |
Quit message:
|
|
| 2011-04-20 |
Bericht bij afsluiten:
|
|
| 220. |
Time format:
|
|
| 2011-04-20 |
Tijdsformaat:
|
|
| 229. |
Server List
|
|
| 2011-04-20 |
Serverlijst
|
|
| 232. |
Add Server
|
|
| 2011-04-20 |
Server toevoegen
|
|
| 233. |
Address:
|
|
| 2011-04-20 |
Adres:
|
|
| 236. |
NickServ password:
|
|
| 2011-04-20 |
NickServ-wachtwoord:
|
|
| 237. |
Port:
|
|
| 2011-04-20 |
Poort:
|
|
| 238. |
Real name:
|
|
| 2011-04-20 |
Echte naam:
|
|
| 239. |
Server name:
|
|
| 2011-04-20 |
Servernaam:
|
|
| 241. |
Delete Server
|
|
| 2011-04-20 |
Server verwijderen
|
|
| 242. |
<b>Edit Server</b>
|
|
| 2011-04-20 |
<b>Server bewerken</b>
|
|
| 243. |
Edit Server
|
|
| 2011-04-20 |
Server bewerken
|
|
| 252. |
_Debug
|
|
| 2011-04-20 |
_Foutopsporing
|
|
| 253. |
_File Transfers
|
|
| 2011-04-20 |
_Bestandsoverdrachten
|
|
| 256. |
_Shutdown
|
|
| 2011-04-20 |
_Afsluiten
|
|
| 262. |
Give Op
|
|
| 2011-04-20 |
Operatorstatus geven
|
|
| 263. |
Give Voice
|
|
| 2011-04-20 |
Voice geven
|
|
| 265. |
Kick
|
|
| 2011-04-20 |
Kicken
|
|
| 267. |
Send File
|
|
| 2011-04-20 |
Bestand versturen
|
|
| 269. |
Take Op
|
|
| 2011-04-20 |
Operatorstatus nemen
|
|
| 270. |
Take Voice
|
|
| 2011-04-20 |
Voice nemen
|
|
| 271. |
Whois
|
|
| 2011-04-20 |
Whois
|
|
| 272. |
Connect automatically
|
|
| 2011-04-20 |
Automatisch verbinden
|
|
