tekka IRC client

Browsing Italian translation

  1. Series master
  2. Template “tekka”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
53 of 282 results First • • • Last
53.
maki auto accepted the following file transfer:
Filename: %(filename)s
Sender: %(sender)s
Size: %(size)s
Server: %(server)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
miki ha accettato automaticamente il seguente trasferimento di file:
Nome file: %(filename)s
Mittente: %(sender)s
Dimensione: %(size)s
Server: %(server)s
Translated and reviewed by Luca Mattiello
Located in ../signal_handler.py:1467
53 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.