tekka IRC client

Browsing Hebrew translation

  1. Series master
  2. Template “tekka”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
261 → 270 of 282 results First • • • Last
261.
Give Half-Op
הענק חצי־מפעיל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:2
262.
Give Op
הענק מפעיל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:3
263.
Give Voice
הענק קול
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:4
264.
Ignore
התעלם
Translated by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:5
265.
Kick
בעיטה
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:6
266.
Modes
מצבים
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:7
267.
Send File
שלח קובץ
Translated and reviewed by Omri Strumza
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:8
268.
Take Half-Op
שלילת חצי־מפעיל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:9
269.
Take Op
שלילת מפעיל
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:10
270.
Take Voice
שלילת קול
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:11
261 → 270 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Yaron.