|
251.
|
|
|
_Channel List
|
|
|
|
רשימת ה_ערוצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:7
|
|
252.
|
|
|
_Debug
|
|
|
|
_ניפוי שגיאות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:8
|
|
253.
|
|
|
_File Transfers
|
|
|
|
העברות _קבצים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:9
|
|
254.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ע_זרה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:11
|
|
255.
|
|
|
_Server List
|
|
|
|
רשימת _שרתים
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:12
|
|
256.
|
|
|
_Shutdown
|
|
|
|
_כבה
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:13
|
|
257.
|
|
|
_Topic Bar
|
|
|
|
סרגל ה_נושא
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:14
|
|
258.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_תצוגה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:15
|
|
259.
|
|
|
_maki
|
|
|
|
_maki
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/main_window.ui.h:16
|
|
260.
|
|
|
Ban
|
|
|
|
חסימה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ui/menus/nickListMenu.ui.h:1
|