Translations by Tim O.
Tim O. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 54. |
Plugin “%(plugin)s” caused an error.
|
|
| 2010-08-28 |
Plugin "%(plugin)s" versursachte einen Fehler.
|
|
| 114. |
<span size='larger' weight='bold'>Don't Panic!</span>
An error occured – we apologize for that. Feel free to submit a bug report at <a href="https://bugs.launchpad.net/sushi">https://bugs.launchpad.net/sushi</a>.
|
|
| 2010-08-28 |
<span size='larger' weight='bold'>Keine Panik!</span>
Ein Fehler ist aufgetaucht - wir entschuldigen uns dafür. Sei bitte so nett und stelle einen Fehlerbericht auf <a href="https://bugs.launchpad.net/sushi">https://bugs.launchpad.net/sushi</a> ein.
|
|
| 119. |
Foreground Color
|
|
| 2010-08-28 |
Vordergrundfarbe
|
|
| 120. |
Background Color
|
|
| 2010-08-28 |
Hintergrundfarbe
|
|
| 121. |
Reset Color
|
|
| 2010-08-28 |
Farben zurücksetzen
|
|
| 144. |
Ignoring User %(user)s
|
|
| 2010-08-28 |
Ignoriere User %(user)s
|
|
| 189. |
<b>Information:</b>
Changes will be applied after closing this dialog.
|
|
| 2010-08-28 |
<b>Information:</b>
Die Änderungen werden nach dem Schließen dieses Dialoges angewandt.
|
|
| 264. |
Ignore
|
|
| 2010-08-28 |
Ignoriere
|
|
