|
|
47.
|
|
|
You must select a transfer to remove it.
|
|
|
|
|
Privalote pasirinkti siuntinį, kad jį galėtumėte pašalinti.
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/dcc.py:162
|
|
|
48.
|
|
|
Remove file transfer?
|
|
|
|
|
Pašalinti failo siuntinį?
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/dcc.py:166
|
|
|
49.
|
|
|
Are you sure you want to remove the file transfer %(id)d?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti failo siuntinį %(id)d?
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/dcc.py:167
|
|
|
50.
|
|
|
C_ompile and run
|
|
|
|
|
K_ompiliuoti ir paleisti
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/debug.py:63
|
|
|
51.
|
|
|
Read history anyways?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/history.py:78
|
|
|
52.
|
|
|
maki is connected remotely. It's possible that the history is not accessible. Do you want to try anyways?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/history.py:79
|
|
|
53.
|
|
|
History for %(target)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/history.py:117
|
|
|
54.
|
|
|
No plugin selected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:83 ../tekka/dialogs/plugins.py:111
|
|
|
55.
|
|
|
You must select a plugin to load it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:84
|
|
|
56.
|
|
|
You must select a plugin to unload it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tekka/dialogs/plugins.py:112
|
