Translations by Alperen Elhan
Alperen Elhan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
[%(nick)s] %(message)s
|
|
| 2012-11-04 |
[%(nick)s] %(message)s
|
|
| 43. |
Warning:
|
|
| 2012-11-04 |
Uyarı:
|
|
| 44. |
You are not connected to server %(server)s.
|
|
| 2012-11-04 |
%(server)s sunucusuna bağlı değilsiniz.
|
|
| 45. |
The channel %(channel)s is not joined. Everything you write will not be send.
|
|
| 2012-11-04 |
%(channel)s kanalına bağlı değilsiniz. Yazdıklarınız gönderilmeyecektir.
|
|
| 48. |
User
|
|
| 2012-11-04 |
Kullanıcı
|
|
| 49. |
Topic
|
|
| 2012-11-04 |
Başlık
|
|
