Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Asturian guidelines.
4352 of 206 results
43.
Warning:
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:53 ../command_handler.py:59
44.
You are not connected to server %(server)s.
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:54
45.
The channel %(channel)s is not joined. Everything you write will not be send.
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:60
46.
• Begin of names
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:348
47.
• End of names
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:353
48.
User
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:504
49.
Topic
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:505
50.
• Unknown command “%(command)s”, sending raw command “%(raw)s”.
Comandu desconocíu «%(command)s», unviando comandu en bruto «%(raw)s».
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../tekka/commands.py:115
51.
No server name given.
Nun se dio un nome de sirvidor.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../tekka/dialogs/addServer.py:47
52.
You must enter a server name.
Tienes d'escribir un nome de sirvidor.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../tekka/dialogs/addServer.py:48
4352 of 206 results

This translation is managed by Launchpad Asturian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio.