tekka IRC client

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 1.0
  2. Template “tekka”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
8.
Reset markup
(no translation yet)
Located in ../tekka/main.py:463
10.
Do you really want to close query “%(name)s”?
(no translation yet)
Located in ../tekka/main.py:654
29.
• %(target)s: No such nick/channel.
(no translation yet)
Located in ../signal_handler.py:1348
34.
The channel is invite-only.
(no translation yet)
Located in ../signal_handler.py:1371
39.
[%(nick)s] End of whois.
(no translation yet)
Located in ../command_handler.py:587
44.
Whois on %(server)s
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/whois.py:74
45.
Whois data of %(nick)s
(no translation yet)
Located in ../tekka/dialogs/whois.py:79
56.
Give Half-Op
(no translation yet)
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:2
69.
Take Half-Op
(no translation yet)
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:9
70.
Take Op
(no translation yet)
Located in ../ui/menus/nickListMenu.ui.h:10
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Marian, Michael Kuhn, Wylmer Wang, Zhaofeng, chattan.