|
|
4.
|
|
|
Version:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bertsioa:
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AboutTab.qml:147
|
|
|
5.
|
|
|
Add new profile
|
|
|
|
|
Gehitu profil berria
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:13
|
|
|
6.
|
|
|
Firstname
|
|
|
|
|
Izena
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:30
|
|
|
7.
|
|
|
Lastname
|
|
|
|
|
Abizena
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:42
|
|
|
8.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Ados
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:53
../components/ManageProfileDialog.qml:69 ../sudoku-app.qml:192
|
|
|
9.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Abisua
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:69 ../components/AddProfileDialog.qml:74
../components/ManageProfileDialog.qml:95
|
|
|
10.
|
|
|
User already exist.
|
|
|
|
|
Erabiltzailea dagoeneko existitzen da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:69
|
|
|
11.
|
|
|
Lastname and firstname must not be empty.
|
|
|
|
|
Izena eta abizena ezin dira hutsik utzi.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:74
../components/ManageProfileDialog.qml:95
|
|
|
12.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Utzi
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../components/AddProfileDialog.qml:85
../components/ManageProfileDialog.qml:127 ../components/SettingsTab.qml:66
../components/SettingsTab.qml:116 ../components/SudokuBlocksGrid.qml:488
../sudoku-app.qml:343
|
|
|
13.
|
|
|
Delete scores
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../components/BottomEdge.qml:58
|
