Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 58 results
11.
Lastname and firstname must not be empty.
Izena eta abizena ezin dira hutsik utzi.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-20
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:74 ../components/ManageProfileDialog.qml:95
12.
Cancel
Utzi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-20
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:85 ../components/ManageProfileDialog.qml:127 ../components/SettingsTab.qml:66 ../components/SettingsTab.qml:116 ../components/SudokuBlocksGrid.qml:488 ../sudoku-app.qml:343
13.
Delete scores
(no translation yet)
Located in ../components/BottomEdge.qml:58
14.
4
(no translation yet)
Located in ../components/BottomEdgeSlide.qml:96 ../components/BottomEdgeSlide.qml:126 ../components/BottomEdgeSlide.qml:155
15.
Not allowed
Ez onartuak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2015-07-12
Located in ../components/BottomEdgeSlide.qml:110
16.
Start blocks
Hasierako blokeak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-03-22
Located in ../components/BottomEdgeSlide.qml:140
17.
Hinted blocks
Aztarnadun blokeak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-03-22
Located in ../components/BottomEdgeSlide.qml:169
18.
<b>Best scores for all players</b>
<b>Jokalari guztien puntuazio altuenak</b>
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-20
Located in ../components/HighscoresTab.qml:50 ../components/HighscoresTab.qml:117 ../sudoku-app.qml:21 ../sudoku-app.qml:49 ../sudoku-app.qml:82
19.
Best scores for %1 %2
TRANSLATORS: %1 is user's first name and %2 is last name
%1 %2(r)en puntuazio altuenak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-20
Located in ../components/HighscoresTab.qml:73
20.
Edit profile
Editatu profila
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-07-20
Located in ../components/ManageProfileDialog.qml:13
1120 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala.