Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 58 results
1.
About
Tocante a
Translated and reviewed by ivarela on 2013-10-03
Located in ../components/AboutTab.qml:17 ../components/HighscoresTab.qml:36 ../components/TabsList.qml:30
2.
Author(s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Autor(es):
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AboutTab.qml:111
3.
Contact:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Contautu:
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AboutTab.qml:121
4.
Version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versión:
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AboutTab.qml:147
5.
Add new profile
Amestar perfil nuevu
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:13
6.
Firstname
Nome
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-15
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:30
7.
Lastname
Apellíos
Translated and reviewed by enolp on 2015-06-12
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:42
8.
OK
Aceutar
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:53 ../components/ManageProfileDialog.qml:69 ../sudoku-app.qml:192
9.
Warning
Avisu
Translated and reviewed by ivarela on 2014-07-06
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:69 ../components/AddProfileDialog.qml:74 ../components/ManageProfileDialog.qml:95
10.
User already exist.
L'usuariu ya esiste.
Translated by Xuacu Saturio on 2016-09-30
Located in ../components/AddProfileDialog.qml:69
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xuacu Saturio, enolp, ivarela.