Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 847 results
11.
Remove 100 Milliseconds to start for all subtitles selected
为所有选定字幕的起始位置删除100 毫秒
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/adjusttime/adjusttime.cc:76
12.
Remove 100 Milliseconds to duration for all subtitles selected
为所有选定字幕删除100 毫秒的持续时间
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/adjusttime/adjusttime.cc:80
13.
Remove 100 Milliseconds to all subtitles selected
为所有选定字幕删除100 毫秒
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/adjusttime/adjusttime.cc:84
14.
Please select at least a subtitle.
请选择至少一个字幕。
Translated by 帅勇健
Located in ../plugins/actions/adjusttime/adjusttime.cc:228 ../plugins/actions/dialoguize/dialoguize.cc:129 ../plugins/actions/duplicatesubtitle/duplicatesubtitle.cc:120 ../plugins/actions/extendlength/extendlength.cc:120 ../plugins/actions/italicize/italicize.cc:129 ../plugins/actions/moveafterprecedingsubtitle/moveafterprecedingsubtitle.cc:120 ../plugins/actions/movesubtitles/movesubtitles.cc:212 ../plugins/actions/removesubtitle/removesubtitle.cc:120
15.
Adjust time
调整时间
Translated by 帅勇健
Located in ../plugins/actions/adjusttime/adjusttime.cc:232
16.
Apply _Translation
应用翻译(_T)
Translated by 帅勇健
Located in ../plugins/actions/applytranslation/applytranslation.cc:56
17.
Replace the text of the subtitle by the translation
用翻译替换字幕文本
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/applytranslation/applytranslation.cc:56
18.
Apply translation
应用翻译
Translated by 帅勇健
Located in ../plugins/actions/applytranslation/applytranslation.cc:118
19.
The translation was applied.
翻译已应用。
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/applytranslation/applytranslation.cc:131
20.
Change _Framerate
改变帧数(_F)
Translated and reviewed by mike2718
Located in ../plugins/actions/changeframerate/changeframerate.cc:233
1120 of 847 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Heling Yao, Li Jin, Marguerite Su, Wylmer Wang, kaiman, mike2718, saber, 帅勇健.