subtitleeditor

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “subtitleeditor”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
841 → 847 of 847 results First • • Next • Last
841.
Speaker before a colon
Orador antes de dois pontos
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Latn.hearing-impaired.se-pattern.in.h:14
842.
Leading and trailing spaces
Espaços a esquerda e à direita
Translated by moises fernades de sousa on 2010-07-17
Reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:1
843.
Multiple consecutive spaces
Múltiplos espaços consecutivos
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:2
844.
Remove space between digits of a number
Remova espaços entre os dígitos de um número
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:3
845.
Remove spaces from the beginning and end of lines
Remover espaços do início e final das linhas
Translated by moises fernades de sousa on 2010-07-17
Reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:4
846.
Replace multiple consecutive spaces with only one
Substituir vários espaços consecutivos com apenas um
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:5
847.
Space between digits
Espaço entre os dígitos
Translated by moises fernades de sousa on 2010-07-17
Reviewed by Matheus Cavalcante on 2010-08-29
Located in ../plugins/actions/textcorrection/Zyyy.common-error.se-pattern.in.h:6
841 → 847 of 847 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Carla, Eiji Adachi, Eugênio F, Matheus Cavalcante, RodolfoRG, Tarcisio Oliveira, Vitor da Silva Gonçalves, kaiman, moises fernades de sousa.