Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 18 results
178.
(Un)Anchor current line's show time to timeline (Editing anchored line's show time will stretch/compact the timeline between adjanced anchors)
(no translation yet)
Located in ../../src/application.cpp:1183
180.
Unanchor show time from the timeline on all anchored lines
(no translation yet)
Located in ../../src/application.cpp:1191
544.
Fra&me step amount:
i18n: file: ../../src/configs/playerconfigwidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:99
600.
Lines Quick Shift Amount
i18n: file: ../../src/scconfig.kcfg:31
i18n: ectx: label, entry (LinesQuickShiftAmount), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:273
601.
Grabbed Position Compensation
i18n: file: ../../src/scconfig.kcfg:35
i18n: ectx: label, entry (GrabbedPositionCompensation), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:276
613.
Skip Run Together
i18n: file: ../../src/scconfig.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (SkipRunTogether), group (Spelling)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:315
630.
Play Location Line Color
i18n: file: ../../src/scconfig.kcfg:165
i18n: ectx: label, entry (wfPlayLocation), group (Waveform Widget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:366
633.
Jump length on frame step
i18n: file: ../../src/scconfig.kcfg:184
i18n: ectx: label, entry (StepJumpLength), group (VideoPlayer)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:378
677.
Word trigram language model input file
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfig.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (trigramModelFile), group (PocketSphinx)
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:39
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_trigramModelFile)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:567 rc.cpp:597
678.
Main pronunciation dictionary (lexicon) input file
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfig.kcfg:19
i18n: ectx: label, entry (lexiconFile), group (PocketSphinx)
i18n: file: ../../src/speechplugins/pocketsphinx/pocketsphinxconfigwidget.ui:26
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_lexiconFile)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:570 rc.cpp:591
110 of 18 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mladen Milinkovic.