Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Questing template subiquity.

312 of 538 results
3.
no
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/client/client.py:220
4.
Confirmation is required to continue.
需要确认才能继续。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/client/client.py:222
5.
Add 'autoinstall' to your kernel command line to avoid this
将“autoinstall”添加到内核命令行以避免这种情况
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/client/client.py:223
6.
Continue with autoinstall?
是否继续自动安装?
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/client/client.py:225
7.
Importing keys failed:
导入密钥失败:
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/client/controllers/ssh.py:101
8.
ssh-keygen failed to show fingerprint of downloaded keys:
(no translation yet)
Located in ../subiquity/client/controllers/ssh.py:107
9.
Cannot edit {selflabel} as it is part of the {cdtype} {cdname}.
无法编辑 {selflabel},因为它是 {cdtype} {cdname} 的一部分。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:162
10.
Cannot edit pre-existing RAIDs.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:180
11.
Cannot edit {raidlabel} because it has partitions.
无法编辑 {raidlabel} ,因为它有分区。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:182
12.
Cannot edit pre-existing volume groups.
无法编辑预先存在的卷组。
Translated and reviewed by Yulin Yang
Located in ../subiquity/common/filesystem/actions.py:192
312 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yulin Yang, handsome_feng, ulei01, zsgg.