subiquity

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “subiquity”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Questing template subiquity.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
34.
BIOS grub spacer
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:85
47.
to gap
 
This is only used in text "cannot add partition {desc}"... bit hackish.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:162
115.
bond master for {interfaces}
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:114
118.
enslaved to {device}
(no translation yet)
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:146
131.
0 (striped)
 
for translators: this is a description of a RAID level
(no translation yet)
Located in ../subiquity/models/filesystem.py:283
255.
Cannot install core boot classic system
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:366
322.

Welcome to the Ubuntu Server Installer!

The most popular server Linux in the cloud and data centre, this
release of Ubuntu will receive updates for 9 months from release.

The installer will guide you through installing Ubuntu Server
{release}.

The installer only requires the up and down arrow keys, space (or
return) and the occasional bit of typing.

This is version {snap_version} of the installer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/help.py:43
323.

Welcome to the Ubuntu Server Installer!

The most popular server Linux in the cloud and data centre, you can
rely on Ubuntu Server and its five years of guaranteed free upgrades.

The installer will guide you through installing Ubuntu Server
{release} LTS.

The installer only requires the up and down arrow keys, space (or
return) and the occasional bit of typing.

This is version {snap_version} of the installer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/ui/views/help.py:61
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannie Dumoleyn, Niek Wessels, Pjotr12345, Wim Stienstra.