Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with subiquity in Ubuntu Resolute template subiquity.

3140 of 538 results
31.
primary ESP
elsődleges ESP
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:74
32.
backup ESP
tartalék ESP
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:76
33.
unused ESP
nem használt ESP
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:78
34.
BIOS grub spacer
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:85
35.
extended
extended partition
kiterjesztett
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:88
36.
logical
logical partition
logikai
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:92
37.
encrypted
Flag for a LVM volume group
titkosított
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:103
38.
multipath device
többutas eszköz
Translated by Balázs Úr
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:119
39.
NVMe/TCP drive
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:122
40.
remote drive
At time of writing, only NVMe/TCP drives will report as "remote".
Let's set a default label for potential transports that we may
support in the future.
(no translation yet)
Located in ../subiquity/common/filesystem/labels.py:126
3140 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balint Reczey, Balázs Meskó, Balázs Úr.