|
|
48.
|
|
|
zpool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:167
|
|
|
49.
|
|
|
partition {number}
|
|
|
|
|
{number}. partíció
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:205
../subiquity/ui/views/filesystem/guided.py:112
|
|
|
50.
|
|
|
partition {number} of {device}
|
|
|
|
|
a(z) {device} {number}. partíciója
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:207
|
|
|
51.
|
|
|
free space
|
|
|
|
|
szabad hely
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:214
|
|
|
52.
|
|
|
{component_name} of {desc} {name}
|
|
|
|
|
{component_name} ebben: {desc} {name}
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:224
|
|
|
53.
|
|
|
already formatted as {fstype}
|
|
|
|
|
már erre formázott: {fstype}
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:231
|
|
|
54.
|
|
|
to be reformatted as {fstype}
|
|
|
|
|
erre lesz újraformázva: {fstype}
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:233
|
|
|
55.
|
|
|
to be formatted as {fstype}
|
|
|
|
|
erre lesz formázva: {fstype}
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:235
|
|
|
56.
|
|
|
mounted at {path}
|
|
|
A filesytem
|
|
|
|
|
ide csatolva: {path}
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:241
|
|
|
57.
|
|
|
in use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/labels.py:243
|
