|
|
526.
|
|
|

Select the language to use for the installer and to be configured in the 
installed system.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|

Изберете езика, който да използвате за инсталатора и да бъде конфигуриран в 
инсталирана система.
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/welcome.py:37
|
|
|
527.
|
|
|
Use UP, DOWN and ENTER keys to select your language.
|
|
|
|
|
Използвайте бутоните НАГОРЕ, НАДОЛУ и ENTER, за да изберете вашия език.
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/welcome.py:102
|
|
|
528.
|
|
|
Help choosing a language
|
|
|
|
|
Помощ при избора на език
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/welcome.py:110
|
|
|
529.
|
|
|
failed
|
|
|
for translator: failed is a zdev device status
|
|
|
|
|
неуспешно
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:39
|
|
|
530.
|
|
|
auto
|
|
|
for translator: auto is a zdev device status
|
|
|
|
|
автоматично
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:42
|
|
|
531.
|
|
|
online
|
|
|
for translator: online is a zdev device status
|
|
|
|
|
онлайн
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:45
|
|
|
532.
|
|
|
No zdev devices found.
|
|
|
|
|
Няма намерени zdev устройства.
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:62
|
|
|
533.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
ИДЕНТИФИКАТОР
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:80
|
|
|
534.
|
|
|
ONLINE
|
|
|
|
|
ОНЛАЙН
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:81
|
|
|
535.
|
|
|
NAMES
|
|
|
|
|
ИМЕНА
|
|
Translated and reviewed by
cybercop
|
|
|
|
Located in
../subiquity/ui/views/zdev.py:82
|