Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 272 results
1.
Parsing video: %s
%s videosu ayrıştırılıyor
Translated by zapman on 2012-10-28
Located in ../FileManagement/FileScan.py:91
2.
Parsing sub: %s
%s altyazısı ayrıştırılıyor
Translated by zapman on 2012-10-28
Located in ../FileManagement/FileScan.py:104 ../FileManagement/FileScan.py:135
3.
Finished hashing
İsim-değer çift oluşturuldu
Translated and reviewed by BuzMavi on 2009-01-01
Located in ../FileManagement/FileScan.py:105 ../FileManagement/FileScan.py:136
4.
Albanian
Arnavutça
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:12
5.
Arabic
Arapça
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:13
6.
Armenian
Ermenice
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:14
7.
Malay
Malayca
Translated by zapman on 2012-10-28
Located in ../languages/Languages.py:15
8.
Bosnian
Boşnakça
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:16
9.
Bulgarian
Bulgarca
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:17
10.
Catalan
Katalanca
Translated and reviewed by Tutku Dalmaz on 2008-12-06
Located in ../languages/Languages.py:18
110 of 272 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BuzMavi, Ertan Kurt, Oktay Altunergil, Serdar KAHYA, Tutku Dalmaz, Volkan Gezer, orange, zapman.