Details for Serbian Latin translation

Translation file details

  • Serbian Latin (srpski (latinicom))
Creator:
Nenad Gošić
For: trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Template description:
Instructions for translators: Please do not remove/replace the %s , %d or <tab> in the translations. If you would like to try your translations, you can download the .mo file using Launchpad (it will be sent to your email), and then copy it here: -For windows: <SubDownloaderFolder>\locale\<codeOfYourLanguage>\LC_MESSAGES\subdownloader.mo -For linux: \usr\share\locale\<codeOfYourLanguage>\LC_MESSAGES\subdownloader.mo Where <codeOfYourLanguage> could be 'en' , 'es', 'pt' , etc

Statistics

Messages: 272
Translated: 205 (75.3676470588%)
Untranslated: 67 (24.6323529412%)
Shared between Ubuntu and upstream: 205 (75.3676470588%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Nenad Gošić

024.63  75.3676470588% translated  24.6323529412% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: