Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 195 results
3.
Finished hashing
(no translation yet)
Located in ../FileManagement/FileScan.py:105 ../FileManagement/FileScan.py:136
79.
Building main dialog...
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:56
80.
SubDownloader %s
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:87
81.
%d days to expire. Activate Program.
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:114
82.
Not logged yet
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:228 ../gui/main.py:579
83.
Help Us With 5 USD/EUR
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:236 ../gui/main_ui.py:740
84.
Error
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:281 ../gui/main.py:289 ../gui/main.py:609 ../gui/main.py:616 ../gui/main.py:753 ../gui/main.py:830 ../gui/main.py:896 ../gui/main.py:908 ../gui/main.py:936 ../gui/main.py:953 ../gui/main.py:956 ../gui/main.py:984 ../gui/main.py:1029 ../gui/main.py:1133 ../gui/main.py:1247 ../gui/main.py:1252 ../gui/main.py:1302 ../gui/main.py:1305 ../gui/main.py:1572 ../gui/main.py:1622 ../gui/main.py:1644 ../gui/imdbSearch.py:43 ../gui/imdbSearch.py:52 ../gui/imdbSearch.py:79 ../gui/imdbSearch.py:85 ../gui/login.py:59 ../gui/preferences.py:157 ../gui/expiration.py:85 ../gui/expiration.py:100 ../gui/expiration.py:102
85.
Error contacting the server. Please try again later
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:281 ../gui/main.py:830 ../gui/imdbSearch.py:52 ../gui/login.py:59
86.
Unable to find %s
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:289
87.
How To Use SubDownloader
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:366
110 of 195 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefán Örvar Sigmundsson, Styrmir Magnússon.