Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2130 of 121 results
79.
Building main dialog...
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:56
81.
%d days to expire. Activate Program.
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:114
82.
Not logged yet
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:228 ../gui/main.py:579
86.
Unable to find %s
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:289
87.
How To Use SubDownloader
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:366
88.
1st Tab:
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:367
89.
Select, from the Folder Tree on the left, the folder which contains the videos that need subtitles. SubDownloader will then try to automatically find available subtitles.
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:367
90.
2nd Tab:
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:368
91.
If you don't have the videos in your machine, you can search subtitles by introducing the title/name of the video.
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:368
92.
3rd Tab:
(no translation yet)
Located in ../gui/main.py:369
2130 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Marco Ferreira, npdv.