SubdiverSVN

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “subdiversvn”
  3. Spanish (es)
88 → 97 of 171 results First • • • Last
88.
General
General
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:17
89.
Global ignore pattern :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Patrón global para ignorar:
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:18
90.
Nautilus emblem
Emblema de Nautilus
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:19
91.
Outside editor :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Editor externo:
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:20
92.
Set filedates to the "last commit time"
Asignar fechas de archivos a "la de la última confirmación"
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:21
93.
Status
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Estado
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:22
94.
SubdiverSVN Option
Opción de SubdiverSVN
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:23
95.
_Add
_Agregar
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:24
96.
_Browse...
E_xaminar…
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:25
97.
_Default
_Predeterminado
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:26
88 → 97 of 171 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, DiegoJ, Emilio Eduardo Blanco, Feder Sáiz, Jonay, Manuel Rennecke, T.Yamada, alakran, skarevoluti.