SubdiverSVN

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “subdiversvn”
  3. Spanish (es)
68 → 77 of 171 results First • • • Last
68.
revert ...
revertir...
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnComitter/gSvnComitter.glade.h:20 ../gSvnStatusViewer/gSvnStatusViewer.glade.h:20
69.
view
Vista
Translated and reviewed by Manuel Rennecke
Located in ../gSvnComitter/gSvnComitter.glade.h:21 ../gSvnLogViwer/gSvnLogViwer.glade.h:16 ../gSvnReposGetter/gSvnReposGetter.glade.h:19 ../gSvnReposViewer/gSvnReposViewer.glade.h:14 ../gSvnStatusViewer/gSvnStatusViewer.glade.h:21
70.
Message
Mensaje
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in ../gSvnCommon/MiscMsgWindow.glade.h:1
71.
Now executing ...
Ejecutando ahora...
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/NotifyWindow.glade.h:1
72.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:1
73.
Emblem name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nombre del emblema
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:2
74.
Location
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ubicación
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:3
75.
Password
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Contraseña
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:4
76.
UserName
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Usuario
Translated and reviewed by Emilio Eduardo Blanco
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:5
77.
--config-dir
--config-dir
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../gSvnCommon/OptionDialog.glade.h:6
68 → 77 of 171 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, DiegoJ, Emilio Eduardo Blanco, Feder Sáiz, Jonay, Manuel Rennecke, T.Yamada, alakran, skarevoluti.