|
|
17.
|
|
|
1 group
|
|
|
|
%{number} groups
|
|
|
|
|
1 Gruppe
|
|
Translated by
Wutz Günther
|
|
Reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
%{number} Gruppen
|
|
Translated by
Wutz Günther
|
|
Reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:218
|
|
|
18.
|
|
|
1 card
|
|
|
|
%{number} cards
|
|
|
|
|
1 Karte
|
|
Translated and reviewed by
Wutz Günther
|
|
|
|
%{number} Karten
|
|
Translated and reviewed by
Wutz Günther
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:219
|
|
|
19.
|
|
|
1 needing review
|
|
|
|
%{number} needing review
|
|
|
|
|
1 benötigt Prüfung
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
%{number} benötigen Prüfung
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:220
|
|
|
20.
|
|
|
Select one or more groups
|
|
|
|
|
Wählen Sie eine oder mehrere Gruppen aus
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:222
|
|
|
21.
|
|
|
Loading libraries...
|
|
|
|
|
Bibliotheken werden geladen …
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
studly.rb:41
|
|
|
22.
|
|
|
Creating Windows...
|
|
|
|
|
Fenster werden erstellt...
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
studly.rb:56
|
|
|
23.
|
|
|
Presenting...
|
|
|
|
|
Zeige an...
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
studly.rb:64
|
|
|
24.
|
|
|
Shutting Down...
|
|
|
|
|
Schließe...
|
|
Translated and reviewed by
Stefan K.
|
|
|
|
Located in
studly.rb:73
|
|
|
25.
|
|
|
Completed %{number} of %{total}
|
|
|
|
|
%{number} von %{total} fertiggestellt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
study_window.rb:46
|
|
|
26.
|
|
|
End of cards.
|
|
|
|
|
Keine weiteren Karten vorhanden.
|
|
Translated by
Stefan K.
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
study_window.rb:61
|
