|
|
18.
|
|
|
1 card
|
|
|
|
%{number} cards
|
|
|
|
|
1 targeta
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
%{number} targetes
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:219
|
|
|
19.
|
|
|
1 needing review
|
|
|
|
%{number} needing review
|
|
|
|
|
S'ha de revisar 1
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
S'han de revisar %{number}
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:220
|
|
|
20.
|
|
|
Select one or more groups
|
|
|
|
|
Seleccioneu un o més grups
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
main_window.rb:222
|
|
|
21.
|
|
|
Loading libraries...
|
|
|
|
|
S'estan carregant les biblioteques...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
studly.rb:41
|
|
|
22.
|
|
|
Creating Windows...
|
|
|
|
|
S'estan creant les finestres...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
studly.rb:56
|
|
|
23.
|
|
|
Presenting...
|
|
|
|
|
S'està presentant...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
studly.rb:64
|
|
|
24.
|
|
|
Shutting Down...
|
|
|
|
|
S'està apagant...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
studly.rb:73
|
|
|
25.
|
|
|
Completed %{number} of %{total}
|
|
|
|
|
S'han completat %{number} de %{total}
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
study_window.rb:46
|
|
|
26.
|
|
|
End of cards.
|
|
|
|
|
Fi de les targetes.
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
study_window.rb:61
|
|
|
27.
|
|
|
Esc to exit.
|
|
|
|
|
Premeu «Esc» per eixir.
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
study_window.rb:61
|
