|
|
1.
|
|
|
Browse Internet stream directories
|
|
|
|
|
Претражујте директоријуме Интернет тока
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/streamtuner.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Stream Directory Browser
|
|
|
|
|
Претраживач директоријума тока
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/streamtuner.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
parse error at %s
|
|
|
enforced by Live365
enforced by SHOUTcast
|
|
|
|
|
грешка обрађивања у „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:45 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:44
src/plugins/xiph/xiph.c:47
|
|
|
4.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Све
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:270 src/plugins/xiph/xiph.c:811
|
|
|
5.
|
|
|
VIP
|
|
|
|
|
ВИП
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:271
|
|
|
6.
|
|
|
Subscription
|
|
|
|
|
Претплата
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:272
|
|
|
7.
|
|
|
Password required
|
|
|
|
|
Потребна је лозинка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:484 src/streamtuner/st-transfer.c:907
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your Live365 account name and password.
|
|
|
|
|
Унесите име и лозинку вашег налога за Лајв365.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:485
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to log into Live365
|
|
|
|
|
Не могу да се пријавим на Лајв365
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:535
|
|
|
10.
|
|
|
invalid username or password
|
|
|
|
|
неисправно корисничко име или лозинка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:597
|
