|
|
41.
|
|
|
Access
|
|
|
|
|
Accès
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1290 src/plugins/live365/live365.c:1295
|
|
|
42.
|
|
|
The type of members allowed to tune into the stream
|
|
|
|
|
Le type de membres autorisés à écouter la station
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1300
|
|
|
43.
|
|
|
TLH
|
|
|
translator: "TLH" means "Total Listening Hours", translate the acronym properly
|
|
|
|
|
HTE
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1305
|
|
|
44.
|
|
|
The stream total listening hours
|
|
|
|
|
Les heures totales d'écoute de la station
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1309
|
|
|
45.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
Classement
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1313 src/plugins/live365/live365.c:1318
|
|
|
46.
|
|
|
The stream rating
|
|
|
|
|
Le classement de la station
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1323
|
|
|
47.
|
|
|
the STREAMTUNER_LIVE365_USER environment variable is deprecated
|
|
|
|
|
la variable d'environnement STREAMTUNER_LIVE365_USER est obsolète
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1328
|
|
|
48.
|
|
|
the STREAMTUNER_LIVE365_SESSION environment variable is obsolete, ignored
|
|
|
|
|
la variable d'environnement STREAMTUNER_LIVE365_SESSION est obsolète, ignorée
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1364
|
|
|
49.
|
|
|
API version mismatch
|
|
|
|
|
disparité entre les versions d'API
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1376 src/plugins/local/local.c:1024
src/plugins/python/basic.ch.py:194
src/plugins/python/google-stations.py:167 src/plugins/python/pst-main.c:66
src/plugins/python/punkcast.com.py:193
src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:926 src/plugins/xiph/xiph.c:921
|
|
|
50.
|
|
|
Record a stream
|
|
|
|
|
Enregistrer une station
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1412 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:963
src/plugins/xiph/xiph.c:959 src/streamtuner/st-preselections.c:394
|
