|
|
13.
|
|
|
streams per category
|
|
|
|
|
stations par catégorie
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1037 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:872
|
|
|
14.
|
|
|
Streams Limit
|
|
|
|
|
Limite de stations
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1043 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:880
|
|
|
15.
|
|
|
_Use membership
|
|
|
|
|
_Utiliser l'accès membre
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1049
|
|
|
16.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Nom[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1053 src/sgtk/sgtk-auth-dialog.c:121
src/streamtuner/st-network-preferences-page.c:159
|
|
|
17.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
Mot de _passe[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1060 src/sgtk/sgtk-auth-dialog.c:124
src/streamtuner/st-network-preferences-page.c:168
|
|
|
18.
|
|
|
Membership
|
|
|
|
|
Accès membre
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1074
|
|
|
19.
|
|
|
If this option is enabled, the number of streams to download will be limited.
|
|
|
|
|
Si cette option est activée, le nombre de stations à télécharger sera limité.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1084 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:882
|
|
|
20.
|
|
|
The maximum number of streams to download per category
|
|
|
|
|
Le nombre maximum de stations à télécharger par catégorie
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1085 src/plugins/shoutcast/shoutcast.c:883
|
|
|
21.
|
|
|
If this option is enabled, streamtuner will log into Live365 before tuning into streams or recording them.
|
|
|
|
|
Si cette option est activée, streamtuner ouvrira une session Live365 avant d'écouter des stations ou de les enregistrer.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1086
|
|
|
22.
|
|
|
Your Live365 member name. 
If left blank, you will be prompted for your member name when needed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Votre nom de membre Live365.
Si ce champ est laissé vide, votre nom de membre vous sera demandé lorsque nécessaire. |
|
Translated and reviewed by
Jean-Yves Lefort
|
|
|
|
Located in
src/plugins/live365/live365.c:1088
|
