Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 1484 results
1.
47 Tuc
47 Tuc
Translated and reviewed by december0123 on 2012-09-10
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:218
2.
Antennae
Czułki
Translated by polaris on 2011-04-02
Reviewed by Marcin Palka on 2011-07-29
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:219 nebulae/default/ngc2000names.dat:220
3.
Barnard's galaxy
Galaktyka Barnarda
Translated and reviewed by Alexander Wolf on 2010-12-01
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:221
4.
Bear's Paw galaxy
(no translation yet)
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:222
5.
Beehive cluster
Żłóbek
Translated and reviewed by polaris on 2011-04-02
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:223
6.
Black-eye galaxy
Galaktyka Czarne Oko
Translated by Alexander Wolf on 2010-12-01
Reviewed by Michał Misztal on 2011-05-01
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:224
7.
Blinking planetary
Mgławica Mrugająca
Translated by Alexander Wolf on 2010-12-01
Reviewed by Michał Misztal on 2011-05-01
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:225
8.
Blue Snowball
Niebieska kula śnieżna (Blue Snowball)
Translated and reviewed by Marcin Palka on 2011-10-28
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:226
9.
Blue planetary
Niebieska planetarna
Translated and reviewed by was-never-here on 2010-12-03
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:227
10.
Bode's nebulae
Galaktyka Bodego
Translated by Alexander Wolf on 2010-12-01
Reviewed by Michał Misztal on 2011-05-01
Located in nebulae/default/ngc2000names.dat:228
110 of 1484 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Wolf, Marcin Palka, Michał Trzebiatowski, PPln, december0123, polaris, pp/bs, was-never-here.