Browsing Bosnian translation

1120 of 137 results
11.
Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars or a telescope.
Stellarium je besplatni planetarijum otvorenog koda za vaš računar. Prikazuje realistično 3D nebo, identično kao i kada ga posmatrate golim okom, dvogledom ili teleskopom.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2014-04-26
Located in index.php:106
12.
It is being used in planetarium projectors. Just set your coordinates and go.
Koriste ga i planetarijski projektori. Samo postavite koordinate.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-08-28
Located in index.php:107
13.
A shooting star flashes past the Jupiter. You can select different intensities in the View window.
Zvijezda padalica prolazi pored Jupitera. Možete podesiti različite intezitete pomoću prozora za pregled.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-08-10
Located in index.php:119 index.php:120 screenshots.php:121
14.
view screenshots
pregledaj slike
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-08-28
Located in index.php:121 index.php:133 index.php:145 index.php:157 index.php:169
15.
The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels. Also shown are constellation lines, press C to show or hide them.
Velika nebula u Orionu. Pritisnite N da prikažete nazive nebula. Također se prikazuju i nazivi sazviježđa, pritisnite C da ih sakrijete ili prikažete.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-05-08
Located in index.php:131 screenshots.php:126
16.
The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels.
Velika nebula u Orionu. Pritisnite N da prikažete nazive nebula.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-05-08
Located in index.php:132
17.
The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich.
Ples planeta iznad sjedišta ESO-a u blizini Minhena.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-05-08
Located in index.php:143 index.php:144 screenshots.php:125
18.
Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way.
Puni pregled sazviježđa, s ograničenjem na Mliječni put.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-05-08
Located in index.php:155 index.php:156 screenshots.php:120
19.
Constellation art turned on.
Slike sazviježđa su uključene.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-08-14
Located in index.php:167 index.php:168 screenshots.php:122
20.
Click on the picture to the left for details.
Kliknite na sliku lijevo da biste prikazali detalje.
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-03-29
Located in index.php:184
1120 of 137 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Wolf, Kenan Dervišević.