Browsing Chinese (Traditional) translation

110 of 91 results
1.
_Add download...
加入下載(_A)
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:61 MainWindow.ui:5
2.
_Pause all
暫停全部(_P)
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:63
3.
_Resume all
繼續全部(_R)
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:64
4.
Show download manager
顯示下載管理器
Translated and reviewed by Arith Ice on 2012-11-25
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:68
5.
Start %s
啟動 %s
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:185
6.
Pause %s
暫停 %s
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-07-24
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:189
7.
Steadyflow Download Manager
Steadyflow下載管理器
Translated and reviewed by Arith Ice on 2012-11-25
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:41
8.
Download Manager
下載管理器
Translated and reviewed by Arith Ice on 2012-11-25
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:68
9.
The file "%s" is not downloaded yet
檔案 "%s" 尚未下載完畢
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-03-16
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:220
10.
The file you request to be removed from the download list is not yet fully downloaded. Are you sure you want to remove it?
您要求要移除的檔案尚未下載完畢。您確定要移除此檔案嗎?
Translated and reviewed by extraymond@gmail.com on 2011-03-16
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:221
110 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arith Ice, Hsiu-Ming Chang, Lai Chun Wah, Mingye Wang, extraymond@gmail.com.