Browsing Uzbek translation

110 of 91 results
1.
_Add download...
_Yuklama qo‘shish...
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:61 MainWindow.ui:5
2.
_Pause all
_Barchasini vaqtincha to‘xtatish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:63
3.
_Resume all
_Barchasini yuklashda davom ettirish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:64
4.
Show download manager
Yuklashlar boshqaruvini ko‘rish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:68
5.
Start %s
%s boshlash
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:185
6.
Pause %s
%s vaqtincha to‘xtatish
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:189
7.
Steadyflow Download Manager
Steadyflow yuklama menejeri
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:41
8.
Download Manager
Yuklama menejeri
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:68
9.
The file "%s" is not downloaded yet
"%s" nomli fayl yuklanmagan
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:220
10.
The file you request to be removed from the download list is not yet fully downloaded. Are you sure you want to remove it?
Siz ro‘yxatdan o‘chirmoqchi bo‘lgan fayl to‘liqligicha yuklanmagan. Siz o‘chirib tashlashga rozimisiz?
Translated and reviewed by Ruslan Rustamov on 2013-10-31
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:221
110 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Learner, Ruslan Rustamov.