Translations by Robert Dumitrescu
Robert Dumitrescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Pause %s
|
|
| 2011-09-29 |
Pauză %s
|
|
| 12. |
Simple download manager for GNOME
|
|
| 2011-09-29 |
Manager de descărcare simplu pentru GNOME
|
|
| 21. |
Please enter a command to run
|
|
| 2011-09-29 |
Introduceți o comandă de rulat
|
|
| 46. |
unknown time remaining
|
|
| 2011-09-29 |
Timp rămas necunoscut
|
|
| 47. |
a few seconds remaining
|
|
| 2011-09-29 |
Câteva secunde rămase
|
|
| 51. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2011-09-29 |
%d ore
|
|
| 59. |
Command to run:
|
|
| 2011-09-29 |
Comandă de executat:
|
|
| 60. |
Run with the file as an argument
|
|
| 2011-09-29 |
Execută cu fișierul ca argument
|
|
| 87. |
Application menu
|
|
| 2011-09-29 |
Meniu aplicații
|
|
| 88. |
Menu
|
|
| 2011-09-29 |
Meniu
|
|
