Steadyflow

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “steadyflow”
  3. Portuguese (pt)
44 → 53 of 91 results First • • • Last
44.
Download finished
Transferência Completa
Translated and reviewed by skkeeper
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:76
45.
Download stopped: network error
Transferência interrompida: erro na ligação
Translated and reviewed by skkeeper
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:79
46.
unknown time remaining
tempo restante desconhecido
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:166
47.
a few seconds remaining
faltando alguns segundos
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:171
48.
%d second remaining
%d seconds remaining
%d segundo restante
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%d segundos restantes
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:178
49.
%d minute remaining
%d minutes remaining
%d minuto restante
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%d minutos restantes
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:184
50.
%s, %d minute remaining
%s, %d minutes remaining
%s, %d minuto restante
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%s, %d minutos restantes
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:191
51.
%d hour
%d hours
%d hora
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%d horas
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:192
52.
%s, %d hour remaining
%s, %d hour remaining
%s, %d hora restante
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%s, %d horas restantes
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:198
53.
%d day
%d days
%d dia
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
%d dias
Translated and reviewed by Jose Renan Assis
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:199
44 → 53 of 91 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Henrique, Jose Renan Assis, Maia Everett, Matheus Macabu, Nunomdc, Pedro Cunha, Tiago, Vitor Leite, skkeeper.