Translations by Pedro Cunha
Pedro Cunha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Simple download manager for GNOME
|
|
2010-11-09 |
Simple download manager para GNOME
|
|
15. |
%d downloading, %d paused, %d finished
|
|
2010-11-09 |
%d a transferir, %d em pausa, %d concluído
|
|
43. |
Download paused
|
|
2010-11-09 |
Transferência em pausa
|
|
74. |
Hide main window on startup
|
|
2010-11-09 | ||
81. |
Show _status panel
|
|
2010-11-09 |
Mo_strar painel de estado
|
|
87. |
Application menu
|
|
2010-11-09 |
Menu da aplicação
|
|
88. |
Menu
|
|
2010-11-09 |
Menu
|
|
89. |
Download location:
|
|
2010-11-09 |
Localização da transferência:
|