Translations by Jose Renan Assis
Jose Renan Assis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
_Pause all
|
|
| 2011-09-09 |
_Pausar todos
|
|
| 3. |
_Resume all
|
|
| 2011-09-09 |
_Continuar todos
|
|
| 5. |
Start %s
|
|
| 2011-09-09 |
Iniciar %s
|
|
| 6. |
Pause %s
|
|
| 2011-09-09 |
Pausar %s
|
|
| 21. |
Please enter a command to run
|
|
| 2011-09-09 |
Por favor entre com um comando para executar
|
|
| 22. |
You have specified that Steadyflow should run a command when the download finishes, but have not entered a command to run. Please specify it.
|
|
| 2011-09-09 |
Você deve specificar que o SteadyFlow deve executar um comando quando o download acabar, mas não tem entrado com um comando. Por favor o especifique.
|
|
| 38. |
Clear
|
|
| 2011-09-09 |
Limpar
|
|
| 46. |
unknown time remaining
|
|
| 2011-09-09 |
tempo restante desconhecido
|
|
| 47. |
a few seconds remaining
|
|
| 2011-09-09 |
faltando alguns segundos
|
|
| 48. |
%d second remaining
%d seconds remaining
|
|
| 2011-09-09 |
%d segundo restante
%d segundos restantes
|
|
| 49. |
%d minute remaining
%d minutes remaining
|
|
| 2011-09-09 |
%d minuto restante
%d minutos restantes
|
|
| 50. |
%s, %d minute remaining
%s, %d minutes remaining
|
|
| 2011-09-09 |
%s, %d minuto restante
%s, %d minutos restantes
|
|
| 51. |
%d hour
%d hours
|
|
| 2011-09-09 |
%d hora
%d horas
|
|
| 52. |
%s, %d hour remaining
%s, %d hour remaining
|
|
| 2011-09-09 |
%s, %d hora restante
%s, %d horas restantes
|
|
| 53. |
%d day
%d days
|
|
| 2011-09-09 |
%d dia
%d dias
|
|
| 59. |
Command to run:
|
|
| 2011-09-09 |
Executar comando:
|
|
| 60. |
Run with the file as an argument
|
|
| 2011-09-09 |
Executar com o arquivo como um argumento
|
|
| 61. |
Run command
|
|
| 2011-09-09 |
Executar comando
|
|
| 77. |
Copy remote address
|
|
| 2011-09-09 |
Copiar endereço remoto
|
|
| 90. |
Report a _problem
|
|
| 2011-09-09 |
Reporte um_problema
|
|
