Browsing Malayalam translation

110 of 91 results
1.
_Add download...
_ഡൌണ്‍ലോഡ് ചേര്‍ക്കുക
Translated and reviewed by Amal Bose on 2011-09-12
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:61 MainWindow.ui:5
2.
_Pause all
_താല്‍കാലികമായി നിര്‍ത്തിവയ്ക്കുക
Translated and reviewed by Amal Bose on 2011-09-12
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:63
3.
_Resume all
_എല്ലാം തുടരുക
Translated and reviewed by Amal Bose on 2011-09-12
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:64
4.
Show download manager
ഡൌണ്‍ലോഡ് നിയന്ത്രികന്‍
Translated and reviewed by Amal Bose on 2011-09-12
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:68
5.
Start %s
തുടങ്ങുക
Translated and reviewed by MUHAMMAD ANAS PA on 2015-08-12
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:185
6.
Pause %s
നിര്‍ത്തിവയ്ക്കുക
Translated and reviewed by ST Alfas on 2013-01-18
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:189
7.
Steadyflow Download Manager
സ്റ്റെഡിഫ്ലോ ഡൌണ്‍ലോഡ് കാര്യസ്ഥന്‍
Translated and reviewed by maheshmohan.mu on 2010-09-14
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:41
8.
Download Manager
ഡൌണ്‍ലോഡ് കാര്യസ്ഥന്‍
Translated and reviewed by maheshmohan.mu on 2010-09-14
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:68
9.
The file "%s" is not downloaded yet
"%s" ഫയല്‍ ഇത് വരെ ഡൌണ്‍ലോഡ് ആയിട്ടില്ല
Translated and reviewed by maheshmohan.mu on 2010-09-15
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:220
10.
The file you request to be removed from the download list is not yet fully downloaded. Are you sure you want to remove it?
നിങ്ങള്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് പട്ടികയില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യാന്‍ നിര്‍ദ്ദേശിച്ച ഫയലിന്റെ ഡൗൺലോഡ് ഇത് വരെ പൂര്‍ത്തി ആയിട്ടില്ല. അത് നീക്കം ചെയ്യണമെന്നു നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?
Translated and reviewed by MUHAMMAD ANAS PA on 2015-08-12
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:221
110 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amal Bose, MUHAMMAD ANAS PA, Maia Everett, ST Alfas, maheshmohan.mu.