Browsing Lithuanian translation

110 of 91 results
1.
_Add download...
_Pridėti siuntinį
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:61 MainWindow.ui:5
2.
_Pause all
_Pristabdyti visus
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:63
3.
_Resume all
_Tęsti visus
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:64
4.
Show download manager
Parodyti atsiuntimų tvarkyklę
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:68
5.
Start %s
Pradėti %s
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:185
6.
Pause %s
Pristabdyti %s
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:189
7.
Steadyflow Download Manager
Steadyflow Atsiuntimų Tvarkyklė
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:41
8.
Download Manager
Atsiuntimų tvarkyklė
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:68
9.
The file "%s" is not downloaded yet
Byla "%s" dar neatsiųsta
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:220
10.
The file you request to be removed from the download list is not yet fully downloaded. Are you sure you want to remove it?
Byla, kurią nurodėte ištrinti iš siuntinių sąrašo, nėra baigta siųsti. Ar tikrai norite ją pašalinti?
Translated and reviewed by netikras on 2011-10-23
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:221
110 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mantas Kriaučiūnas, netikras.