Translations by KOtus
KOtus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 74. |
Hide main window on startup
|
|
| 2010-10-08 |
Sakriti glavni przor pri paljenju
|
|
| 75. |
Notifications
|
|
| 2010-10-08 |
Obavijesti
|
|
| 76. |
_Add
|
|
| 2010-10-08 |
_Dodaj
|
|
| 78. |
_Pause
|
|
| 2010-10-08 |
_Stanka
|
|
| 2010-10-08 |
_Pauza
|
|
| 79. |
_Remove
|
|
| 2010-10-08 |
_Ukloni
|
|
| 80. |
_Start
|
|
| 2010-10-08 |
_Kreni
|
|
| 81. |
Show _status panel
|
|
| 2010-10-08 |
Prikaži _status traku
|
|
| 82. |
Add a new download
|
|
| 2010-10-08 |
Dodaj novo preuzimanje
|
|
| 83. |
Start the selected download
|
|
| 2010-10-08 |
Pokreni odabrano preuzimanje
|
|
| 84. |
Pause the selected download
|
|
| 2010-10-08 |
Pauziraj odabrano preuzimanje
|
|
| 85. |
Remove the selected file from the download list
|
|
| 2010-10-08 |
Ukloni odabranu datoteku sa liste preuzimanja
|
|
| 87. |
Application menu
|
|
| 2010-10-08 |
Izbornik programa
|
|
| 88. |
Menu
|
|
| 2010-10-08 |
Izbornik
|
|
| 89. |
Download location:
|
|
| 2010-10-08 |
Lokacija preuzimanja:
|
|
| 91. |
_Translate this application
|
|
| 2010-10-08 |
_Prevedi ovu aplikaciju
|
|
