Browsing English (Canada) translation

3342 of 91 results
33.
Cannot connect to D-Bus. Steadyflow will exit.
(no translation yet)
Located in Steadyflow/Application.vala:130
34.
Another instance of Steadyflow is already running.
Another instance of Steadyflow is already running.
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow/Application.vala:145
35.
Can neither create a D-Bus service nor connect to an existing instance of Steadyflow. Steadyflow will now exit.
(no translation yet)
Located in Steadyflow/Application.vala:150
36.
Steadyflow version %s
(no translation yet)
Located in Steadyflow/Application.vala:168
37.
Cannot create settings directory - a non-directory with that name already exists
Cannot create settings directory - a non-directory with that name already exists
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.Core/DownloadService.vala:78
38.
Clear
Clear
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.UI/UIUtil.vala:55
39.
%s downloaded
%s downloaded
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:51
40.
%s of %s downloaded
%s of %s downloaded
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:56
41.
Downloading at speed %s/s
Downloading at speed %s/s
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:66
42.
Connecting...
Connecting...
Translated and reviewed by Alfredo Hernández on 2011-06-15
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:70
3342 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Maia Everett, Ronald Allan.