Browsing Danish translation

3746 of 91 results
37.
Cannot create settings directory - a non-directory with that name already exists
Kan ikke oprette mappen til indstillinger - der findes allerede en fil med det navn
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.Core/DownloadService.vala:78
38.
Clear
Ryd
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/UIUtil.vala:55
39.
%s downloaded
%s downloadet
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:51
40.
%s of %s downloaded
%s af %s downloadet
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:56
41.
Downloading at speed %s/s
Downloader med hastigheden %s/s
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:66
42.
Connecting...
Opretter forbindelse...
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:70
43.
Download paused
Download sat på pause
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:73
44.
Download finished
Download afsluttet
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:76
45.
Download stopped: network error
Download afbrudt: Fejl på netværk
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:79
46.
unknown time remaining
Resterende tid ukendt
Translated and reviewed by mjjzf on 2013-12-17
Located in Steadyflow.UI/DownloadCellRenderer.vala:166
3746 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jacob Bay Larsen, mjjzf.