Browsing Bulgarian translation

110 of 91 results
1.
_Add download...
_Добави изтегляне
Translated by Pi Squared on 2010-09-18
Reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:61 MainWindow.ui:5
2.
_Pause all
_Пауза на вкички
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-05-08
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:63
3.
_Resume all
_Възобнови всички
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:64
4.
Show download manager
Покажи даунлоуд мениджъра
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-03-11
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:68
5.
Start %s
Стартирай %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-03-11
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:185
6.
Pause %s
Паузирай %s
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-03-11
Located in Steadyflow/IndicatorController.vala:189
7.
Steadyflow Download Manager
Steadyflow даунлоуд мениджър
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:41
8.
Download Manager
Даунлоуд мениджър
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:68
9.
The file "%s" is not downloaded yet
Файлът «%s» все още не е изтеглен
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:220
10.
The file you request to be removed from the download list is not yet fully downloaded. Are you sure you want to remove it?
Файлът, който поискахте да бъде премахнат от списъка с изтеглянията все още не е напълно изтеглен. Сигурни ли сте, че искате да го премахнете?
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-05-08
Located in Steadyflow/MainWindow.vala:221
110 of 91 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Blagovest Petrov, Ivaylo Bozhurin, Maia Everett, Pi Squared, Svetoslav Stefanov.