Browsing Ukrainian translation

716 of 212 results
7.
%g
(no translation yet)
Located in templates/ERR_FTP_FAILURE+html.body.div.blockquote.pre:31 templates/ERR_FTP_FORBIDDEN+html.body.div.blockquote.pre:31 templates/ERR_FTP_NOT_FOUND+html.body.div.blockquote.pre:31 templates/ERR_FTP_UNAVAILABLE+html.body.div.blockquote.pre:32
8.
%ssl_error_descr
%ssl_error_descr
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/error-details.txt+X509_V_ERR_OUT_OF_MEM.detail:73
9.
%ssl_error_descr: %ssl_ca_name
%ssl_error_descr: %ssl_ca_name
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/error-details.txt+X509_V_ERR_INVALID_CA.detail:101 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_SUBJECT_ISSUER_MISMATCH.detail:121 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_AKID_ISSUER_SERIAL_MISMATCH.detail:129
10.
%ssl_error_descr: %ssl_lib_error
(no translation yet)
Located in templates/error-details.txt+SQUID_ERR_SSL_HANDSHAKE.detail:5
11.
%ssl_error_descr: %ssl_subject
%ssl_error_descr: %ssl_subject
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/error-details.txt+SQUID_X509_V_ERR_INFINITE_VALIDATION.detail:1 templates/error-details.txt+SQUID_X509_V_ERR_DOMAIN_MISMATCH.detail:9 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_CRL.detail:17 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_DECRYPT_CERT_SIGNATURE.detail:21 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_DECRYPT_CRL_SIGNATURE.detail:25 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_SIGNATURE_FAILURE.detail:33 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CRL_SIGNATURE_FAILURE.detail:37 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CRL_NOT_YET_VALID.detail:49 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CRL_HAS_EXPIRED.detail:53 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CRL_LAST_UPDATE_FIELD.detail:65 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CRL_NEXT_UPDATE_FIELD.detail:69 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_VERIFY_LEAF_SIGNATURE.detail:89 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_CHAIN_TOO_LONG.detail:93 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_REVOKED.detail:97 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_PATH_LENGTH_EXCEEDED.detail:105 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_INVALID_PURPOSE.detail:109 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_UNTRUSTED.detail:113 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_REJECTED.detail:117 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_AKID_SKID_MISMATCH.detail:125 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_KEYUSAGE_NO_CERTSIGN.detail:133 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_CRL_ISSUER.detail:137 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNHANDLED_CRITICAL_EXTENSION.detail:141 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_KEYUSAGE_NO_CRL_SIGN.detail:145 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNHANDLED_CRITICAL_CRL_EXTENSION.detail:149 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_INVALID_NON_CA.detail:153 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_PROXY_PATH_LENGTH_EXCEEDED.detail:157 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_KEYUSAGE_NO_DIGITAL_SIGNATURE.detail:161 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_PROXY_CERTIFICATES_NOT_ALLOWED.detail:165 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_INVALID_EXTENSION.detail:169 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_INVALID_POLICY_EXTENSION.detail:173 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_NO_EXPLICIT_POLICY.detail:177 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_DIFFERENT_CRL_SCOPE.detail:181 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNSUPPORTED_EXTENSION_FEATURE.detail:185 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNNESTED_RESOURCE.detail:189 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_PERMITTED_VIOLATION.detail:193 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_EXCLUDED_VIOLATION.detail:197 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_SUBTREE_MINMAX.detail:201 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNSUPPORTED_CONSTRAINT_TYPE.detail:205 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNSUPPORTED_CONSTRAINT_SYNTAX.detail:209 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNSUPPORTED_NAME_SYNTAX.detail:213 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CRL_PATH_VALIDATION_ERROR.detail:217 templates/error-details.txt+X509_V_ERR_APPLICATION_VERIFICATION.detail:221
12.
%z
(no translation yet)
Located in templates/ERR_DIR_LISTING+html.body.div.blockquote.pre:23 templates/ERR_DNS_FAIL+html.body.div.blockquote.pre:29
13.
<a href="../">Parent Directory</a> (<a href="/">Root Directory</a>)
<a href="../">Попередня директорія</a> (<a href="/">Коренева директорія</a>)
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/ERR_DIR_LISTING+html.body.div.table.tr.th:29
14.
<b>Invalid Request</b> error was encountered while trying to process the request:
<b>Невірний запит</b> виник при обробці запиту:
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/ERR_INVALID_REQ+html.body.div.p:21
15.
<b>Invalid Response</b> error was encountered while trying to process the request:
<b>Невірна відповідь</b> виникла при обробці запиту:
Translated by Feshchuk Yuriy
Located in templates/ERR_INVALID_RESP+html.body.div.p:21
16.
A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.
(no translation yet)
Translated by Vadim Kaskov
Reviewed by Vadim Kaskov
Located in templates/ERR_READ_TIMEOUT+html.body.div.p:29
716 of 212 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feshchuk Yuriy, Francesco Chemolli, FrenzY, Vadim Kaskov.