|
|
16.
|
|
|
A Timeout occurred while waiting to read data from the network. The network or server may be down or congested. Please retry your request.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Vadim Kaskov
|
|
Reviewed by
Vadim Kaskov
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_READ_TIMEOUT+html.body.div.p:29
|
|
|
17.
|
|
|
A URL for the requested URN could not be retrieved
|
|
|
|
|
URL для запитуваного URN не може бути отриманий
|
|
Translated by
Feshchuk Yuriy
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_URN_RESOLVE+html.body.div.h2:16
|
|
|
18.
|
|
|
A non-recoverable internal failure or configuration problem prevents this request from being completed.
|
|
|
|
|
Невідновлювана внутрішня помилка або проблема з налаштуваннями не дозволяє заверщити цей запит.
|
|
Translated by
Vadim Kaskov
|
|
Reviewed by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_GATEWAY_FAILURE+html.body.div.p:27
|
|
|
19.
|
|
|
Access Denied.
|
|
|
|
|
Доступ заборонено
|
|
Translated by
Feshchuk Yuriy
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.blockquote.p:24
|
|
|
20.
|
|
|
Access control configuration prevents your request from being allowed at this time. Please contact your service provider if you feel this is incorrect.
|
|
|
|
|
Налаштування контролю доступу забороняє обробку Вашого запиту в даний час. Будь-ласка, зв'яжіться з Вашим постачальником Інтернет послуг, якщо Ви вважаєте, що це неправильно.
|
|
Translated by
Francesco Chemolli
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ACCESS_DENIED+html.body.div.p:27
|
|
|
21.
|
|
|
All configured parent caches may be currently unreachable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_CANNOT_FORWARD+html.body.div.ul.li:32
|
|
|
22.
|
|
|
An FTP authentication failure occurred while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a>
|
|
|
|
|
При отриманні URL: <a href="%U">%U</a> відбулася невдала FTP авторизація.
|
|
Translated by
Feshchuk Yuriy
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_FTP_FORBIDDEN+html.body.div.p:21
|
|
|
23.
|
|
|
An FTP protocol error occurred while trying to retrieve the URL: <a href="%U">%U</a>
|
|
|
|
|
При отриманні URL: <a href="%U">%U</a> виникла помилка протоколу FTP.
|
|
Translated by
Feshchuk Yuriy
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_FTP_FAILURE+html.body.div.p:21
templates/ERR_FTP_PUT_ERROR+html.body.div.p:21
|
|
|
24.
|
|
|
An Illegal response was received from the ICAP server.
|
|
|
|
|
Отримано некоректну відповідь від сервера ICAP.
|
|
Translated by
Feshchuk Yuriy
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_ICAP_FAILURE+html.body.div.ul.li.p:34
|
|
|
25.
|
|
|
An Internet connection needed to access this domains origin servers may be down.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_CANNOT_FORWARD+html.body.div.ul.li:31
|
