Browsing Brazilian Portuguese translation

165174 of 212 results
165.
This proxy limits your time online with a quota. Your time budget is now empty but will be refilled when the configured time period starts again.
Este proxy limita o seu tempo online com uma cota. Seu tempo estimado agora está vazio, mas será preenchido novamente quando o período de tempo configurado começar novamente.
Translated and reviewed by Diego
Located in templates/ERR_ACL_TIME_QUOTA_EXCEEDED+html.body.div.p:27
166.
This request could not be forwarded to the origin server or to any parent caches.
Esta requisição não pode ser repassada para o servidor de origem ou para qualquer cache pai.
Translated by Fred Ulisses Maranhão
Located in templates/ERR_CANNOT_FORWARD+html.body.div.p:27
167.
Time Quota Exceeded.
Cota de Tempo Excedida
Translated and reviewed by Diego
Located in templates/ERR_ACL_TIME_QUOTA_EXCEEDED+html.body.div.blockquote.p:24
168.
Tools -> Internet Options -> Connection -> LAN Settings ->Proxy
Ferramentas -> Opções de Internet -> Conexão -> Configurações da LAN -> Proxy
Translated and reviewed by Marcelo Rodrigues Pires Filho
Located in templates/ERR_AGENT_CONFIGURE+html.body.div.div.ul.li:38 templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:38
169.
Tools -> Options -> Advanced -> Network -> Connection Settings
Ferramentas -> Opções -> Avançado -> Rede -> Configurações de Conexão
Translated and reviewed by Marcelo Rodrigues Pires Filho
Located in templates/ERR_AGENT_CONFIGURE+html.body.div.div.ul.li:30 templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:30
170.
Tools -> Preferences -> Advanced -> Network -> Proxy Servers
Ferramentas -> Preferencias -> Avançado -> Rede -> Servidores Proxy
Translated and reviewed by Marcelo Rodrigues Pires Filho
Located in templates/ERR_AGENT_CONFIGURE+html.body.div.div.ul.li:46 templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:46
171.
URI Host Conflict
Conflito de máquina de URI
Translated by Fred Ulisses Maranhão
Located in templates/ERR_CONFLICT_HOST+html.body.div.blockquote.pre:24
172.
Unable to decode issuer (CA) public key: %ssl_ca_name
Não foi possível decodificar a chave pública do emissor (CA): %ssl_ca_name
Translated by Diego
Reviewed by Brenno Martins
Located in templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_DECODE_ISSUER_PUBLIC_KEY.detail:29
173.
Unable to decode issuer public key
Não foi possível decodificar a chave pública do emissor
Translated by Diego
Reviewed by Gabriel
Located in templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_DECODE_ISSUER_PUBLIC_KEY.descr:29
174.
Unable to decrypt CRL's signature
Não foi possível descriptografar a assinatura CRL
Translated by Diego
Reviewed by Brenno Martins
Located in templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_DECRYPT_CRL_SIGNATURE.descr:25
165174 of 212 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aecio F. Neto, Brenno Martins, Diego, Fred Ulisses Maranhão, Gerson "fserve" Barreiros, Luiz, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Ricardo Ichizo, kiko5.