|
39.
|
|
|
Cert validation infinite loop detected
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+SQUID_X509_V_ERR_INFINITE_VALIDATION.descr:1
|
|
40.
|
|
|
Certificate chain too long
|
|
|
|
Certificate chain too long
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_CHAIN_TOO_LONG.descr:93
|
|
41.
|
|
|
Certificate does not match domainname
|
|
|
|
証明書とドメイン名が不一致
|
|
Translated and reviewed by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+SQUID_X509_V_ERR_DOMAIN_MISMATCH.descr:9
|
|
42.
|
|
|
Certificate has expired
|
|
|
|
Certificate has expired
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_HAS_EXPIRED.descr:45
|
|
43.
|
|
|
Certificate is not yet valid
|
|
|
|
Certificate is not yet valid
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_NOT_YET_VALID.descr:41
|
|
44.
|
|
|
Certificate not trusted
|
|
|
|
Certificate not trusted
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_UNTRUSTED.descr:113
|
|
45.
|
|
|
Certificate rejected
|
|
|
|
Certificate rejected
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_REJECTED.descr:117
|
|
46.
|
|
|
Certificate revoked
|
|
|
|
Certificate revoked
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_REVOKED.descr:97
|
|
47.
|
|
|
Certificate signature failure
|
|
|
|
Certificate signature failure
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_SIGNATURE_FAILURE.descr:33
|
|
48.
|
|
|
Connection Lifetime Expired
|
|
|
|
接続の有効期間が切れました。
|
|
Translated by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_LIFETIME_EXP+html.body.div.blockquote.p:24
|