|
|
109.
|
|
|
SSL Certficate error: certificate issuer (CA) not known: %ssl_ca_name
|
|
|
|
|
SSL Certficate error: certificate issuer (CA) not known: %ssl_ca_name
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT.detail:13
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_UNABLE_TO_GET_ISSUER_CERT_LOCALLY.detail:85
|
|
|
110.
|
|
|
SSL Certficate is not valid before: %ssl_notbefore
|
|
|
|
|
SSL Certficate is not valid before: %ssl_notbefore
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_NOT_YET_VALID.detail:41
|
|
|
111.
|
|
|
SSL Certificate expired on: %ssl_notafter
|
|
|
|
|
SSL Certificate expired on: %ssl_notafter
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_CERT_HAS_EXPIRED.detail:45
|
|
|
112.
|
|
|
SSL Certificate has invalid expiration date (the 'not after' field): %ssl_subject
|
|
|
|
|
SSL Certificate has invalid expiration date (the 'not after' field): %ssl_subject
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_AFTER_FIELD.detail:61
|
|
|
113.
|
|
|
SSL Certificate has invalid start date (the 'not before' field): %ssl_subject
|
|
|
|
|
SSL Certificate has invalid start date (the 'not before' field): %ssl_subject
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_ERROR_IN_CERT_NOT_BEFORE_FIELD.detail:57
|
|
|
114.
|
|
|
Select Auto-detect proxy settings for this network
|
|
|
|
|
このネットワークのプロキシ設定の自動検出を選択
|
|
Translated and reviewed by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:31
|
|
|
115.
|
|
|
Select Automatically detect settings
|
|
|
|
|
自動検出の設定を選択してください。
|
|
Translated by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:39
|
|
|
116.
|
|
|
Select Use Automatic proxy configuration
|
|
|
|
|
proxyの自動構成を選択してください。
|
|
Translated by
Amos Jeffries
|
|
|
|
Located in
templates/ERR_AGENT_WPAD+html.body.div.div.ul.li:47
|
|
|
117.
|
|
|
Self signed certificate
|
|
|
|
|
Self signed certificate
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_DEPTH_ZERO_SELF_SIGNED_CERT.descr:77
|
|
|
118.
|
|
|
Self signed certificate in certificate chain
|
|
|
|
|
Self signed certificate in certificate chain
|
|
Translated by
Takahiro Kambe
|
|
|
|
Located in
templates/error-details.txt+X509_V_ERR_SELF_SIGNED_CERT_IN_CHAIN.descr:81
|
